Episode 22
♫ Heroes of Huaxia(Hua Xia Ying Xiong) ♫ DENG CHAO
When all started in the heaven Dang yi qie kai shi zai tian
When all were no longer silent Dang wan wu bu zai shi shen mo
Who gave me a dream containing a slice of blue sky Shei gei wo yi ge meng, meng zhong you yi pian tian kong
Telling me the color of life? Gao su wo sheng ming de yan se
From hence on, I bid farewell to all loneliness Cong ci gao bie suo you ji mo
Only waiting for sunrise and sunset everyday Deng dai mei tian ri sheng ri luo
When fresh blood covers the sky Dang xian xue yan gai le tian
When the country is seeking real heroes Dang hua xia xun zhao zhen de ying xiong
Who will give a sword pointing the way out Shei gei wo yi bai jian, jian zhi xiang yi tiao chu lu
Telling me to march forward with a smile? Gao su wo yao xiao zhe zou guo
Committed to saber and sword for life Dao jian xiang yue yi sheng
The butterflies can never fly across the blue dome of sky Hu die fei bu guo cang qiong
As the meteor passes by, life changes in a flash Deng dai liu xing hua guo, cang hai sang tian
On the banks of the icy lake of tears Bing lei hu de an bian
Helplessly, the saber and sword flashes by Wu nai dao jian hua guo
My beloved left me with a thousand years of longing Yi ren liu xia qian nian de si nian
Far away at the ends of the earth, someone is singing Zong ran yuan gu tian bian, shei zai ge chang
A tune that mourns the lingering loss of a lifetime Ji nian yi luo yi shi de chan mian
With eyes longing Ning wang de yan shen
For love Ai lian
As the meteor passes by, life changes in a flash Deng dai liu xing hua guo, cang hai sang tian
On the banks of the icy lake of tears Bing lei hu de an bian
Helplessly, the saber and sword flashes by Wu nai dao jian hua guo
My beloved left me with a thousand years of longing Yi ren liu xia qian nian de si nian
Far away at the ends of the earth, someone is singing Zong ran yuan gu tian bian, shei zai ge chang
A tune that mourns the lingering loss of a lifetime Ji nian yi luo yi shi de chan mian
With eyes longing Ning wang de yan shen
For love Ai lian
Have all the heroes arrived?
Leader, everybody has arrived.
Over here are the Four Halls.
Look, these are the brothers from the Five Elements Factions.
Chang Yuchun has arrived!
Wuji!
Brother Chang.
Brother Chang!
Brother Wuji!
Wuji!
Brother Chang!
I've missed you so much.
Me too.
Brother Leader.
I am your subordinate, but also your elder brother.
That's great
Where have you been these years? We've heard nothing from you.
Don't talk about it.
Floods and droughts have plagued Huai'nan and Huaibei in succession.
The people utterly suffered.
I had no other way to help, so some friends and I gathered together and became brigands.
It was a carefree life.
Then I heard that you've become the leader of the Ming Cult.
I was so excited.
I hurried over as soon as I got your Mid-Autumn Festival invitation.
Brother Chang, I have thought of you often too.
This is good.
Leader.
Xu Da and Zhu Yuanzhang are right outside.
Take me to them!
Sure, let's go. Take me to them!
All right, let's go.
Greetings, Leader.
You can skip the formalities.
Oh, it's him! You can skip the formalities.
Brother Chang.
Brother Zhu. Brother Chang.
Leader after we got your message, we hurried to Mt. Wudang.
We should've come earlier to await your arrival, but we ran into something very odd along the way.
We followed to investigate, and thus missed the date of the gathering.
I ask Leader to forgive us.
So what was the situation?
When we got your edict, we were very happy.
We debated what gifts to bring in congratulations.
Huaibei is a very poor area: they don't have very much.
So we decided to go look in Shandong.
But we feared the government officials would recognize us, so we pretended to be wagoners.
Brother Zhu, it's just up ahead, right?
Yes we're almost there. We'll take a rest there.
Those in the back, keep up. Hurry, keep up!
Halt!
Those on the wagons, get out!
Sirs, what's wrong? Those on the wagons, get out!
We're taking those wagons!
You guys, come with me. You'll be rewarded well!
Get on the wagon, hurry!
Hurry, hurry!
Put those monks in the wagons!
Hurry!
You! Hurry! Get in the wagon!
Put them in the wagons!
Hurry, hurry!
Put them all in the wagons! Hurry!
Those people as well, hurry!
Brother Zhu, these people look like skilled exponents.
How did they end up in captivity?
Where could they be taking them?
We maintained our composure and followed them.
It turns out they were using our wagons as prison carts for these monks and pugilists.
One night, we happened to overhear them boasting to one another.
That's when we realized the situation also involved the Ming Cult.
We decided to follow them into the Capital, and find out what was going on.
It turns out all the pugilists on the wagons were being imprisoned at Wan'an Temple.
Hurry up! Cut the small talk! Hurry!
Sir, our job is now finished.
About the payment..?
Payment? What payment?
You're not done yet. Stay here!
Let's go! Hurry!
So... so when can we leave?
We'll let you know when you can.
You there, hurry! Go! Go!
We discussed the situation that night, and decided that they wouldn't let us go,
and would probably silence us.
So as soon as it got dark, we snuck out.
So this means that the six major sects are being held by them in Wan'an Temple.
It should be the case.
Good.
Brother Zhu, to be able to find information on the six major sects is impressive.
Once we've finished planning the revolt,
we should rescue them at Wan'an Temple.
Oh yes.
I'm worried that they'll notice the next day that you've snuck out.
I thought about that as well.
That's why we made a counter move.
We captured seven mule traders from the vicinity.
We exchanged clothing with them,
then we killed them in the temple.
We mangled their faces badly so they could not be recognized.
We also killed the wagoners who came with us.
We made it look like they killed each other over money.
When those guards come back to the temple, they won't be suspicious at all.
This person is very ruthless. He is indeed a formidable man.
Brother Zhu, though this was a brilliant plan,
in the future, please do not kill innocents unless you have to.
Yes. I shall obey, Leader.
Wuji, I know there are many things you have to do.
A great man goes where his ambition takes him.
I won't ask you to stay. You may go
Grand Teacher, I have not been filial.
I was away for many years, so was unable to look after you.
Let me bid my farewell here.
I understand.
Wuji, please rise.
Come.
Grand Teacher, goodbye.
All right. Take care.
Goodbye. Goodbye.
Goodbye!
All right.
Please take care. Let's go.
The purpose of the Ming Cult is to help the common people.
The Sacred Fire Tenets, consisting of three major and five minor rules,
represent the authority that everyone must obey.
Take a look here.
Regardless of the Leader, the Left or Right Envoys, or the Guardian Kings,
one cannot disobey the Sacred Fire Tenets.
The Ming Cult delivers mankind from suffering and acts with kindness.
Can we do that?
Do good and eliminate evil, protect the motto of Ming.
Everything is for the people, no one can be selfish.
Compassion for the common people, as their suffering is great.
Ming Cult members, listen!
Today, we pledge a blood oath to the Heavens.
We will help the common people
and fight with the imperial guards until the bitter end.
All members of the Ming Cult may not abuse or injure the common people.
join the government as a soldier, or fight amongst yourselves.
Do you hear me?
Do good and eliminate evil,
protect the motto of Ming.
Everything is for the people,
no one can be selfish.
Sometime in the next ten to twenty years,
these good men will have their blood spilled all over the country.
After today's festivities, who knows when we'll all meet up again?
Mister Iron Zither, will you surrender?
I will neither surrender nor am I content!
If I had my full internal strength, those two would've been no match for me.
Take him back to Wan'an Temple.
Cut off two of his fingers, then let him rest a bit.
What!?
Yes! What!?
You... you..
Let's go!
You are all too.. Let's go!
I don't accept this!
Move it! I don't accept this!
Move it! Just kill me!
Hurry up, you! Go!
Just kill me!
It seemed to me he was using Kunlun Sect's sword skills.
A few of the moves seemed pretty powerful.
I think it was a chop to the left, then a turn to the right?
That's right.
All right, let me give it a try!
Great!
Mistress is indeed brilliant. This move was executed perfectly.
So she's imprisoned the pugilists from the various sects here,
and used drugs to suppress their internal strengths,
to force them to join the imperial government.
Obviously, ever body refused. So she forces them to fight one-by-one.
while she observes from the sidelines, learning the top level skills of various sects.
Her wicked intentions and evil plans makes me bristle in anger
Mister Lu, do you remember how that move was executed?
Brother He, did you see it?
I didn't see it.
You two! What were you doing earlier?
Reverend Ku, I must trouble you.
Great!
Exquisite and unrivaled.
If you hadn't held back, his head wouldn't be there anymore.
Reverend Ku, can you show me a couple more martial skills?
Reverend Ku is highly skilled.
He might be on par with the Xuan Ming Elders.
Though his internal strength is unknown, his moves are brilliant.
He will be a formidable opponent.
Reverend Ku is indeed very skilled.
That was Kunlun's sword skill?
Whether it is or not, I want to learn. Teach me!
Why not?
I don t care. You took me as your discipline. I want to learn.
Reverend Ku.
Reverend Ku!
He only gestures and does not speak.
Could he be mute?
Miss Zhao treats him with such respect-- he must be someone special.
Men!
Princess.
Bring that old nun Miejue here.
Though she has refused food for five days, she remains unusually stubborn.
Still being stubborn? Fine.
Then go get her beloved disciple, Zhou Zhiruo.
Yes.
Zhou Zhiruo is here!
Go!
Hurry!
Miss Zhou.
Miss Zhou is indeed as young and beautiful as the rumors.
As an initiated disciple of Emei, you must inspire a lot of envy.
That old nun must have taught you some marvelous skills, right?
My teacher's skills are extensive and profound.
To speak of her marvelous skills, well..
I am young and have only learned very little, I still have a long way to go.
The rule here is,
if you can defeat three of us,
I will let you leave here safe and sound, no catch.
But why does that old nun think she's above all this,
and refuse to exchange blows with us?
My teacher would rather die than be disgraced.
How could the dignified Leader of Cmei Sect lower herself to your level just to save her life?
You're right, though.
My teacher can't stand despicable villains,
so she scorns the thought of fighting with you all.
And what about you, Miss Zhou?
I'm just a young girl
What opinions could I have?
I will do whatever my teacher says.
It seems like the old nun is determined not to let you fight either.
Why would that be?
Though Emei Sect's sword technique is not considered superb,
it is nevertheless a skill from an orthodox sect.
We can't let shameless people such as you stealing it.
That old nun keeps saying that we're shameless people.
But I must ask.
That Heavenly Sword was originally my family heirloom.
Why did your Emei Sect steal it?
The Heavenly Sword and the Dragon Saber,
are only known as great weapons of the pugilistic world.
What relation could they have to a little girl such as you?
You look so soft and fragile, yet your tongue is quite sharp.
You are determined not to fight then?
Fine!
Over here at my place, those who have lost a fight,
or refuse to fight, like you,
will have a finger cut off.
But I can't bear to do that to you.
I just want to slash your face 20 or 30 times,
so that your appearance will become like that of Reverend Ku's.
Once you cease to have this stunningly beautiful face,
I'll bet you won't be so arrogant anymore.
Even if I do not know Emei Sect's sword skills,
what little skill I do have is enough to turn you into an ugly freak.
Are you afraid?
If you are, you can surrender.
I won't surrender. Just kill me.
Kill you?
I don't want to kill you right now.
All I want right now... is to disfigure you!
Hold!
Leader Zhang, do you really hate the brocade box I gave you,
so much so that you had to smash it to pieces?
I didn't carry any hidden weapons,
this box was the only thing I could pull out in a hurry.
It wasn't on purpose. Please forgive me, Miss.
So you've always kept this box with you?
Yes.
That's good, then.
I didn't know Miss Zhou was your...
...good friend.
Otherwise, I wouldn't have treated her like that.
Miss Zhou and I...
We're just...
It's nothing.
It's just...
This demoness seems very fond of him.
Could she and Young Master Zhang...?
I will have a master craftsman fix this.
Do you mean it?
Then you may go.
Oh, right. Miss Zhao.
Why have you have captured my senior uncle and the others?
It was out of goodwill.
I wanted them to work for the imperial government, so they may receive untold riches.
But they refused to listen,
forcing me to persuade them one by one.
We should stop here for now.
We're outnumbered and I don't want to alert the enemy.
I should just get Miss Zhou out of here first.
In that case, I will take my leave.
Stop.
If you want to leave, leave by yourself.
You want to take my people away without asking me?
Zhang Wuji, you're so disrespectful to me.
I have been lacking in my manners here today.
Miss Zhao, please let Miss Zhou come with me.
If you're capable, you can take her with you.
Leader Zhang.
You wish to come and go as you please, and rescue whomever you want.
How could we let you do that without shaming ourselves?
Unless you can show us some superb skills, we will not agree!
When I was a young child, you kidnapped me.
I almost died!
Yet you dare talk to me like that?
Today we'll give you another taste of the Xuan Ming Divine Palm.
Go!
You, you...
Y-you... Why did you hit me?!
No, I...
Everybody, stop!
Young Master Zhang, the three of you, please leave.
I am grateful for your efforts today.
Leader Zhang,
this Miss Zhou is so stunningly beautiful that even my heart aches upon seeing her.
Is she the object of your affections?
We've known each other since we were children.
When I was a child, I got hit by the Xuan Ming Divine Palm.
The poison entered my body and I could not move.
It was Miss Zhou who took care of me and feed me water and food.
Such kindness will never be forgotten.
So you two were childhood sweethearts.
Let me,guess, you want to marry her,
and have her be the Mistress of the Ming Cult?
The war still rages, how can I think about having a family?
Must you insist on destroying me?
I still don't know your background.
Sure, we've fought a few times, but it was all initiated by you.
I have never provoked you.
I just want you to release everybody, and I will be eternally grateful.
As for the three things I promised you,
I will try my best to complete them, and will never try to wiggle my way out of them.
Your memory is pretty good.
You still remember that you promised to do three things for me.
Since Miss Zhou is neither your beloved, nor your Junior or Senior Sister,
and especially not your wife,
then it shouldn't matter to you if I disfigure her, right?
Leader Zhang, I think it's best for you to come clean with me.
Miss Zhao.
if you want to disfigure Miss Zhou, that's up to you.
However, I will not forgive such cruelty and ruthlessness.
If you dare to put one mark on Miss Zhou's face, I will put two marks on yours.
You cut her twice, I'll cut you four times, You cut off a finger, I'll cut off your arm.
I, the Blue-Winged Bat King, always do what I say.
You can guard against me for a year, but can you guard against me for ten years?
You can send people after me, but I doubt they can catch me.
Miss Zhao,
I apologize for the offenses, and take my leave.
Let's go.
Zhang Wuji, your beloved Miss Zhou...
I will not release her so easily.
I, Zhao Min, will contend with you until the very end!
Let's see what you can do to me.
Who is it?
Leader!
After them!
The Right Ming Envoy, Fan Yao, pays his respect to Leader.
Thank you for sparing my life.
I have offended you, please pardon me.
Right Envoy Fan?
You're our Right Envoy Fan?
That's great! Get up, quickly!
Uncle Yang, it's Right Envoy Fan!
Big Brother!
Brother!
Big Brother!
I never thought I'd see you again in this lifetime!
How are you, Big Brother?
Good brother! How are you, Big Brother?
Where have you been all these years?
I've missed you so much, Big Brother.
Brother...
I've missed you a lot.
Big Brother! I've missed you so much.
My good brother! Big Brother! I've missed you so much.
The Heavens favor the Ming Cult, granting us such a capable Leader,
and allowing us brothers to reunite once again.
Brother Wei, Brother Wei!
Brother Wei!
I have to hand it to you, Reverend Ku.
Brother,
you...
...how did you become like this?
If I didn't ruin my face, I wouldn't have been able to fool that villain, Cheng Kun.
It's been hard on you, Brother.
Where have you been all these years?
Back then, I believed that Leader Yang had not died.
Therefore, I searched everywhere for him.
That day, I dressed up once again as a scholar and wandered the streets of the Capital.
I saw Leader Yang's wife's Senior Brother, Cheng Kun.
I was very surprised.
Stories of many murdered exponents had been flying around.
Always written on the walls, were the words:
"The murderer is Primordial Thunderbolt, Cheng Kun."
I wanted to find out the truth,
and also see if Cheng Kun knew Leader Yang's whereabouts
Thus I followed him at a distance.
Here! Coming!
Bottoms up!
Coming!
Good wine, good wine!
Let's tuck in.
Master! Master!
Please keep calm.
Cheng Kun is highly skilled, so I couldn't get close.
I could only pretend to drink and listen in nearby.
I pieced together that Cheng Kun planned on destroying Guangming Peak.
The Ming Cult was in danger; I couldn't just stand by idly.
So I decided to follow him secretly.
It turns out Cheng Kun was working with Prince Ruyang!
So you decided to work for Prince Ruyang, as well.
That's right.
Later, I found out that the Xuan Ming Elders
were two of the most skilled exponents under Prince Ruyang.
Prince Ruyang, Cha'ghan Temur, is the Grand Commandant who controls the army and cavalry.
The rebel army lost every battle that they started, because he is a competent leader.
So then, who is this Miss Zhao?
Big Brother, why don't you make a guess?
Could she... be Cha'ghan Temur's daughter?
Correct.
Prince Ruyang has one son and one daughter.
The son is named Kuke Temur.
The girl is titled Princess Shao Min.
Both kids are skilled in martial arts.
They like to pretend to be Hans, and each has a Han name.
The boy goes by "Wang Baobao," while the girl is "Princess Zhao Min."
Who could knew that Zhao Min is the daughter of the Grand Commandant.
Prince Ruyang, who leads the Yuan army?
I continued to investigate.
I found out that Prince Ruyang was determined to destroy all pugilistic sects.
He accepted Chens Kun's plan,
and the first step was to destroy the Ming Cult.
I continued to infiltrate the imperial residence.
But then I thought, that villain Cheng Kun knows who I am.
To avoid getting caught, I had to kill Cheng Kun.
However he is truly cunning, as well as skilled in martial arts.
I attacked him three times, all without success.
At that time, the plan was moving quickly at the Ruyang Residence.
If I changed my disguise, I could only fool them for a short while.
After awhile, something would go wrong.
So I gritted my teeth and disfigured myself
I pretended to be a monk with hair.
I even dyed my hair,
and became a resident of Khwarezm in the Western Region.
At the time, Prince Ruyang was gathering fighters from all over
The prince of Khwarezm, seeking favor from Prince Ruyang,
would naturally send me over to serve the Prince
Thus, I became a skilled warrior tributed by Khwarezm of the Western Regions.
My appearance had changed and I didn't speak,
so no matter how skilled Cheng Kun is, there was no way for him to recognize me.
I earned fame in Khwarezm with my formidable skills.
By the time the prince sent me to the Ruyang Residence,
Cheng Kun was no longer there, and his whereabouts were unknown.
Leader, I have something...
I have something to confess.
No need to humble yourself.
After I entered the Ruyang Residence, in order to gain the Prince s trust,
I killed three of our members in public at the Capital.
This was to make them think I had deep enmity with the Ming Cult.
Killing fellow members is one of the five major taboos of the Ming Cult.
Right Envoy Fan's crime is very serious indeed.
But his purpose was to protect the Ming Cult, and not done for personal reasons.
Logically, I cant blame him for it'.
Right Envoy Fan had committed the deed to protect the Ming Cult,
it's not for me to blame you for it.
Right Envoy Fan, what is the meaning of this?
Leader! Right Envoy Fan, what is the meaning of this?
Killing fellow members is a great taboo.
As I have yet to complete my task, I'll cut off a hand first.
Later, I'll cut off my head.
We must focus on the situation at hand!
I have already pardoned you, so why must you do this?
Right Envoy Fan, you have served the Ming Cult well.
Please accept my thanks.
Leader!
If you continue to harm yourself,
you imply that I'm unfit to take up this responsibility.
You pierce yourself once, I'll pierce myself twice.
I'm young and inexperienced, so please forgive me.
Brother, please don't do this.
The fate of the Ming Cult lies solely on the Leader.
Whatever he commands, you must obey.
Leader, when we fought earlier,
you gained my utmost admiration.
Please forgive my eccentric temperament, Leader.
Right Envoy Fan, please rise.
Thank you, Leader.
Brother.
What happened after you entered the Ruyang Residence?
It's a long story. Let's first talk about the situation at hand.
Princess Zhao Min used Ten Fragrance Weakening Powder; a poison given by a Tibetan monk,
and in less than a month,
captured all the heroes who had returned from Guangming Peak.
However, when she tried to poison Shaolin Sect, led by Kong Xing, they were found out.
In the end, Kong Xing was killed.
Next, Zhao Min immediately attacked the headquarters of the six major sects.
The first was Shaolin Monastery.
I saw the Princess ordering men to carve sixteen words onto the backs of the statues
to shift the blame onto the Ming Cult.
So I snuck into Shaolin Manastery,
and covered the words so they wouldn't attract attention.
I didn't expect Big Brother to have figured out that it was my doing.
Brother, Leader has decreed that
we are to ally with the six major sects and fight the imperial court.
So, we must rescue the members of the six major sects.
The enemy outnumbers us.
With just the four of us, it will be difficult.
My suggestion is that we steal the antidote to the poison.
Have those priests, monks, and nuns take it at the same time.
After they've regained their internal strength, they can overwhelm the guards,
and escape from the Capital together.
Right Envoy Fan, your words are wise.
However, where can we find the antidote for the Ten Fragrance Weakening Powder?
The Ten Fragrance Weakening Powder is guarded by the Xuan Ming Elders.
One guards the poison, while the other guards the antidote.
Moreover, they frequently switch their roles.
Who knows which one has it?
Brother, what sort of amusements do the Xuan Ming Elders enjoy?
Mister Lu likes women, while Mister He likes wine. Useless things.
Leader, are there any medicines that make the muscles weak,
like one is under the effect of Ten Fragrance Weakening Powder?
It's easy to make someone weak and drowsy.
But when used on an exponent, the effect will only last for an hour.
If you want one as strong as Ten Fragrance Weakening Powder, there s no way.
Leader, I have a plan that I would like you to consider.
Right Envoy Fan will convince He Biweng to drink.
The wine will be drugged.
Bat King Wei will kidnap Prince Ruyang's beloved concubine and put her in Lu Zhangke's bed.
Let them mess around for a bit
Afterwards, they'll have to listen to us.
They won't dare not give us the antidote.
Good.
Pound harder.
Yes.
Smells good!
Right!
You like this too?
Who knew we share the same interests?
Mister He, please have some wine.
This is Reverend Ku's special wine -- he never shares.
Good wine, good wine. That's right!
Here, here! Bottoms up! Good wine!
Fourth Brother, I think there's something wrong with the wine.
Same here, My whole bodys weak, like I've been poisoned.
Really?
Reverend Ku, what's happening?
Mister He, Mister He.
We've always treated you well: you can't do this to us.
Right! We've always treated you well: you can't do this to us.
Reverend Ku, we're all good brothers.
I wouldn't try to harm you!
Ten Fragrance Weakening Powder -- get the antidote, quickly!
Right, let's get the antidote first, then get revenge, all right?
The antidote is with my senior brother. Let's all go together, all right?
Let's go. Let's get the antidote. Get the antidote.
Why are you in my bed instead of being with the Prince?
Little beauty...
Little beauty.
Come on over.
Go, go, go!
Enjoy yourselves.
Senior Brother! Senior Brother!
Senior Brother, where are you?
Senior Brother, Senior Brother!
Senior Brother.
Senior Brother!
Senior Brother.
Senior Brother, give me the antidote!
Give me the antidote, Senior Brother!
What? Isn't the antidote with you?
Reverend Ku and I both got poisoned by Ten Fragrance Weakening Powder.
Isn't the poison on you?
I thought it was strange, too. Give me the antidote, quickly.
Quickly!
Hurry up.
Give me the antidote.
Reverend Ku, you should rest in my room first.
I'll go get the antidote now.
I'm going, I'm going. Go quickly
Reverend Ku is pretending to be poisoned, but why?
Reverend Ku, I m afraid I must offend you!
Do you want to live or not?
You dare steal the Prince's beloved concubine.
So you're not a real mute.
Why have you pretended to be for these last ten years?
The Prince knew you were untrustworthy, so he had me pretend to be mute to spy on you.
The Prince told you to capture me?
Though you're highly skilled,
you will not be able to catch me without a fight.
Mister Lu,
though my skills aren't above yours they aren't too far behind.
It will take more than a few hundred moves to best me.
Besting me might be easy for you,
but you also have to grab Concubine Han and save your Junior Brother.
I doubt you are capable of that.
Come in.
Antidote... Give us the antidote, quickly.
Mister Lu, the situation is not yet exposed.
I can take responsibility, and help you cover it up.
How can you cover it up?
You won't be spreading the news yourself, right?
I doubt your Junior Brother will cause you any trouble.
Reverend Ku is a mute, and will remain a mute, I won't say anything.
As for these two brothers I can seal their death acupoints and kill them for you.
As for the Prince's woman, take her away and hide her well.
Whether or not this secret gets out in the future is up to you.
Thank you, Reverend Ku, for coming up with such a detailed plan for me.
What do you want me to do for you?
It's very simple, really.
Emei Sect's Abbess Miejue is a former lover of mine.
That young Miss Zhou is our love child.
I want you to give them the antidote and let them go.
If the Princess finds out, I'll take responsibility.
If you become implicated, let the old nun and me,
die a violent death never to be reincarnated.
So it's your doing that Concubine Han is here?
How can I request for such a great help without a gift?
That is a gift for you.
So how did my Junior Brother get poisoned by the Ten Fragrance Weakening Powder?
Where did you get the poison?
It was easy.
He's loves wine.
If I let him drink to his heart's contents, I could easily steal it.
Reverend Ku, I would be glad to be your friend.
I will never betray you.
Hopefully you won't trick me like this again.
♫ Song of true love (Hong Chen Lian Ge) ♫ Ady An & Cong Haonan
Yuan qing nan liao, tian huang di lao Our destined love will endure, lasting for eternity
Yi ye chun meng xiu le hong yan A reminiscent night brings blushes to her cheeks
Bai le fa shao And turns her hair white
Cang hai wu ji, gui ren wu qi The sea seems as infinite as the wait for her return
Chao lai chao wang The wave ebbs and flows
Juan zou duo shao hong chen ji yi Curling away many memories of wordly affairs
Tai tou jian, dao guang jian ying yi qie ru feng zao yi zou yuan Looking up, the flashes of saber and sword have gone with the wind
Hui hui shou, en en yuan yuan dou yi hua zuo yi lu chen yan Waving my hand, the past resentments have all dissipated in a puff of smoke
Shei duan chang Heartbroken
Hua qian yue xia lian lian feng qing nong xiao sheng sheng piao yuan The lingering flute melody haunts this romantic night
Hui shou pan Looking back
Ci sheng wei liao zhi xiang huan de ban shi xiao yao yu xian My life is not yet over but I yearn to be as carefree as the immortals
Tai tou jian, dao guang jian ying yi qie ru feng zao yi zou yuan Looking up, the flashes of saber and sword have gone with the wind
Hui hui shou, en en yuan yuan dou yi hua zuo yi lu chen yan Waving my hand, the past resentments have all dissipated in a puff of smoke
Shei duan chang Heartbroken
Hua qian yue xia lian lian feng qing nong xiao sheng sheng piao yuan The lingering flute melody at night rings from afar
Hui shou pan Looking back
Ci sheng wei liao zhi xiang huan de ban shi xiao yao yu xian My life is not yet over but I yearn to be as carefree as the immortals
Xiao yao yu xian Carefree as the immortals